-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Tossed off
UK
/tɒs ɒf/
US
/tɔs ɔf/
Translation tossed off into russian
toss off
Verb
UK
/tɒs ɒf/
US
/tɔs ɔf/
He decided to toss off a glass of whiskey before leaving.
Он решил выпить залпом стакан виски перед уходом.
She managed to toss off a quick sketch of the landscape.
Она успела набросать быстрый эскиз пейзажа.
Definitions
toss off
Verb
UK
/tɒs ɒf/
US
/tɔs ɔf/
To drink something quickly or in one go.
He tossed off his drink and left the bar.
To produce or perform something quickly and with little effort.
She tossed off a quick sketch before the meeting started.
To dismiss or treat something lightly.
He tossed off her concerns as if they were unimportant.
Idioms and phrases
toss off a drink
He tossed off a drink before leaving the bar.
быстро выпить напиток
Он быстро выпил напиток перед тем, как покинуть бар.
toss off a remark
She tossed off a remark that made everyone laugh.
бросить замечание
Она бросила замечание, которое всех рассмешило.
toss off a piece of work
He tossed off the report in just a few hours.
быстро сделать работу
Он быстро сделал отчет всего за несколько часов.
toss off (something)
He managed to toss off the entire essay in one night.
быстро сделать (что-то)
Он умудрился быстро сделать все эссе за одну ночь.
toss off a joke
He managed to toss off a joke during the serious meeting.
отпустить шутку
Ему удалось отпустить шутку во время серьезной встречи.
toss off a comment
She would often toss off a comment without thinking.
бросить комментарий
Она часто бросала комментарии, не задумываясь.
toss off a line
The actor would often toss off a line to amuse the crew.
вбросить фразу
Актер часто вбрасывал фразы, чтобы развлечь съемочную бригаду.
toss off an idea
During brainstorming, he could easily toss off an idea.
подбросить идею
Во время мозгового штурма он мог легко подбросить идею.
toss off a response
Without hesitation, she would toss off a response.
дать ответ
Без колебаний она давала ответ.